Street Fighter.FR

Et voici le retour des traductions avec les bios et stages de SFZ3 ! On commence comme toujours avec Maître Dan. Profil : Son nom est Dan Hibiki. Hongkongais d’origine japonaise*, il est le “maître” auto-proclamé de l’”Ecole Saikyô”. Après avoir battu Sagat et vengé son père, il se considéra comme l...

Ah ouais quand même... Je ne connais Ken Bogard que de nom mais, le reste du stream est comme ça ?

Et voici la dernière bio de SFZ2 ! On croirait voir une scène du film d'animation en la lisant ! Bison/Vega Psycho Crusher Son rêve de conquérir le monde le consume ! Le Démon passé maître de la force maléfique du “Psycho Power”. Voilà une semaine que Bison s’était enfermé dans le laboratoire de sa ...

En effet, le seul autre élément de cet aspect du personnage que je connaisse est un artwork où il figure aux côtés de Titanic Tim, un perso de Slammasters.

Accouchée dans la douleur caniculaire, voici enfin la bio de Birdie ! Pas de pitié pour celui qui cherche l’embrouille ! Le videur hargneux. The Birdie “Hé, tu te paies ma fiole ! Tu t’figures que je bosse pour de l’argent de poche ?!” L’argent que le patron du bar venait de lui verser ce mois-ci ne...

Car il est bien connu qu'un bon pilote est avant tout un expert en arts martiaux ! ^^ Pour le coup le manuel de SF2t sur Snes était plus précis sur le Somersault : il s'agit d'un "vide d'air momentané qui inflige de gros dégâts à quiconque assez stupide pour y pénétrer". Que de souvenirs ...

Au tour de Charlie Nash ! Qu’il porte le coup de grâce à cette justice corrompue ! Un soldat au sang-froid qui s’élève seul contre le Mal absolu. Somersault justice Il y avait, dans la base aérienne de Wright Patterson*, une section entièrement dévolue à l’entraînement des soldats. Ce jour-là, comme...

veja a écrit : ↑

ven. mai 19, 2023 7:13 pm

Environ notre âge, Hatsu.

Mince ! Quel âge avait-il, si c'est pas indiscret ?

Excellent la bio de Rolento, voilà qui explique l'animation de début de combat de z3 ! Ahahah Dhalsim, j'imagine très bien les clichés que devaient avoir les japonais sur l'inde dans les années 90... Et ce bon vieux truc de "il est pur donc seule une situation extrême peut le pousser à un acte...

Rose Soul Illusion Elle s’est vouée à stopper les forces du mal ! La détentrice du très mystérieux “Soul Power”. Gênes, Nord-Ouest de l’Italie Un groupe d’hommes vêtus de noir se frayait un chemin dans le dédales de ruelles où s’alignaient d’antiques demeures en pierre. A leur allure, il ne faisait ...

Voilà Dhalsim. La réplique finale de sa charmante épouse a été un cauchemar à retranscrire (imparfaitement) en bon français. Merci encore à mon conjoint et à LVD pour leur aide ! Yoga Inferno Il s’en remet au destin avec sérénité. Le maître yogi se lance à corps perdu dans la bataille, pour son peup...

Chouette, hentai kamen ! J'ai acheté les tomes de la réédition récemment !

C'est au tour de Rolento ! Garde à vous ! Soldats ! Levez-vous pour bâtir votre Nation ! Chargé à bloc, le commando fonce, droit dans ses bottes. Take no prisoners Dans un hangar à la propreté discutable, un homme se tenait devant une vingtaine de robustes gaillards, parfaitement alignés. Leurs tenu...

D'un autre côté, il aura fallu qu'il aille jusqu'en finale pour que quelqu'un se rende compte que le coup est punissable !