Street Fighter.FR

Ahahah, bien vu psycho, même si anachronique !

hatsumomo a écrit : ↑

mer. mai 28, 2025 8:40 pm

: une grande empreinte de main demeurait nettement visible sur la zone pelvienne.

Euh.... Quoi ?

hatsumomo a écrit : ↑

dim. mai 04, 2025 10:53 pm

Taille : 1 m 82
Poids : 96 kg

Oui, là ça me paraît réaliste !

loopiz va être content !

Complètement excellent ! Mais pas très clair pour moi cependant : on est d'accord que Sagat "bosse" techniquement pour Vega (dictateur) dans z3 et qu'il ne quitte l'organisation qu'à la fin de cet épisode (après avoir vu ce que Vega avait fait de psycho Ryu) ?

J'avais raté le stage de Nash alors que c'est probablement un des plus intéressants ! Excellent.

hatsumomo a écrit : ↑

ven. févr. 21, 2025 8:00 am

“Je suis le sous-lieutenant Nash. Et je ne suis pas certain de le rester une fois cette opération terminée !”

Il dit vrai...

Rejetée

Naaaaaaaaaaaaaaaaaaash, Naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaash!!!!!!!!!!

Super trad ! Est-ce que tu sais, Hatsu, si certains points sont culturellement corrects étant donné que l'action se passe en Chine ? par exemple quand elle se surnomme elle-même "grande soeur" ou que les parents s'inclinent "profondément" ?

hatsumomo a écrit : ↑

lun. oct. 21, 2024 6:09 pm

les flammes qui entourent son Shôryuken donnent un bon aperçu de l’essence de son style.

Joli

Taille : 2 m 8. Poids : 108 kg. Complètement aberrant, quand on sait que Florent Manadau pèse 100kg pour 1m99 et Sodom a l'air d'un catcheur à côté. Génial la description du stage de Sodom. Personnellement je trouve ce stage absolument magnifique, avec les effets d'ombre, de perspective, et la skyl...

Je voulais commenter la trad de Blanka mais j'étais à la campagne avec une demi-barre de réseau !

Super traduction, j'adore l'histoire des contrebandiers, encore une fois très japonaise (dans la vraie vie ils ne se seraient probablement jamais repentis voire seraient morts sur place par ego).

Je ne connaissais pas le détail sur ses parents, super info !

Complètement énorme la traduction, j'adore le style de l'écriture !

Bon anniversaire le site !